Desireé Pastrana

Junto al muelle, los grandes barcos que el oleaje inclina en silencio no se fijan en las cunas que mecen las mujeres; pero llegará el día del adiós, «car il faut que les femmes pleurent», y los barcos que se alejan sentirán su peso retenido por el alma de esas cunas. Fauré la escribió en 1879 sobre el poema de Sully Prudhomme, y Hamelle la publicó en 1881. El piano mece en 12/8 sin parar, barco y cuna en el mismo vaivén. La voz necesita fiato para frases largas sobre ese balanceo, abrirse cuando los hombres persiguen «les horizons qui leurrent» y volver a la calma para la última imagen.

Son las tres de la mañana, en diciembre de 1933, en el orfanato municipal de Nueva York, y Molly, la más pequeña, despierta llamando a su mamá. Annie la calma cantándole cómo imagina a los padres que nunca conoció, que la dejaron ahí con medio relicario de plata y prometieron volver por ella. Es el primer número de Annie, estrenado en el Alvin Theatre de Broadway el 21 de abril de 1977. Arrullo y confesión a la vez, le pide a la voz quedarse íntima, con el inglés muy claro, y dejar crecer la esperanza sin romper la canción de cuna.